现代解析
这首诗描绘了玉兰花的美丽与独特气质，通过几个生动的画面传递出对自然之美的赞叹。
前两句用"谢氏何年树"（不知哪年种下的玉兰）和"香从楚畹移"（花香仿佛来自传说中的楚地花园）带出玉兰来历的神秘感，暗示这不是普通的花木。
中间四句形成两组鲜明对比：在"没有月亮的夜晚"玉兰却能照亮人，在"将晴未晴的时刻"对着我绽放——突出玉兰自带光华的特别。接着用"皎洁难有匹敌"说它的洁白独一无二，用"芬芳为谁保留"暗指它不轻易示人的高贵品格。
最后两句最有趣：诗人把玉兰错认成积雪（说明花开得茂密纯白），而蜜蜂蝴蝶这些小生灵却浑然不觉（反衬出人类才能欣赏这种高雅之美）。这种"美丽的误会"让整首诗顿时活泼起来，既写出玉兰的冰清玉洁，又透露出诗人赏花时的童心。