现代解析
这首诗描绘了诗人乘船入蜀途中的所见所感，语言通俗却充满画面感。
前两句"荆门西上即瞿塘，一路猿声莫断肠"像电影开场：从荆门向西出发，很快就要进入险峻的瞿塘峡。两岸猿猴的啼叫声此起彼伏，但诗人劝慰自己不要因此伤感。这里的"莫断肠"很巧妙，既写出了猿声的凄凉，又展现了诗人的自我宽慰。
后两句"应有巫云化神女，朝朝暮暮慰思乡"突然转入浪漫想象。诗人望着巫山云雾，联想到巫山神女的传说，觉得这些云雾可能就是神女的化身。这个美丽的想象成了他思乡时的慰藉，"朝朝暮暮"这个叠词用得特别生动，让人感受到诗人无时无刻不在借景抒怀。
全诗最打动人的地方在于：明明是艰辛的旅途（猿声凄凉），诗人却用神话传说来化解愁绪；明明是背井离乡，却在大自然中找到安慰。这种苦中作乐、化景物为情思的手法，让整首诗既真实又浪漫，读来倍感亲切。