酬于訢校书见贻

能□得从军,清嬴□□□。绮罗徒满目,山水不离心。
暂别愁花老,相思倚竹阴。家贫无以养,未可话抽簪。

现代解析

这首诗写的是一个清贫读书人的从军生活和内心矛盾。

前两句写自己虽然身体瘦弱("清嬴"),却有幸能参军报国。这里有个残缺字,可能是"幸"或"愿",表达参军是件值得高兴的事。

中间四句用对比手法写军中生活:眼前虽然满是华美的军装("绮罗"),心里却始终惦记着家乡的山水。暂时离别让诗人忧愁时光飞逝("愁花老"),只能在竹林阴影里寄托相思之情。这里"花老"暗指青春易逝,"倚竹阴"则显出读书人的清高气质。

最后两句点明核心矛盾:家里太穷需要军饷养家("家贫无以养"),所以还不能辞官归隐("抽簪"是辞官的象征)。全诗在豪迈的从军主题下,藏着读书人对田园生活的向往和现实生活的无奈,用简单自然的语言写出了古代知识分子的典型困境。

朱庆馀

朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。