现代解析
这首诗写的是作者收到朋友邀请去西涧游玩，但因故无法成行，于是写诗回赠表达遗憾之情。全诗用平实的语言展现了山水之美和人生感慨。
前四句描绘西涧的风景：弯弯曲曲的石路通向涧水西边，碧蓝的天空仿佛可以踩着红色云梯登上去。这里风景虽美，但隔着百里风烟，云雾终年缭绕让人看不清真容。用"丹梯"形容云霞，把普通山路写得像登仙之路，充满想象力。
后四句写自己的处境：夕阳下独自拄着竹杖频频驻足，新写的诗稿随意题写封存。年纪大了眼睛昏花，真希望能借来治眼疾的金鎞（古代眼科手术工具）重见光明。这里"孤筇"（独杖）和"昏瞀"（老眼昏花）的描写，透露出年老体衰的无奈。
全诗妙在将不能赴约的遗憾，转化为对山水之美的向往和对岁月流逝的感叹。把一次普通的失约，写得既有山水画的意境，又有人生感慨的深度。特别是最后希望借金鎞治眼的比喻，既新颖又透露出对重获青春活力的渴望。