现代解析
这首诗表达了对逝者（薛封君）的深切哀悼和思念之情。
开头“泬寥兮江门”描绘了一幅空旷寂寥的江边景象，渲染出悲凉的氛围，暗示逝者离世后世界的空荡感。
“公之逝兮鹿豕群奔”用“鹿豕群奔”比喻世俗的混乱与喧嚣，反衬逝者的高洁品格——他离开后，世间仿佛只剩下庸俗与浮躁。
“公今何居兮泉扃郁幽”是诗人对逝者的追问：您如今在哪里呢？是否在幽深的地下长眠？“泉扃”指墓门，用“郁幽”形容墓地的沉寂，进一步强化哀伤之情。
最后一句“谁与公兮遨游”是诗人的感慨：现在还有谁能陪伴您，与您一同逍遥自在呢？既表达了对逝者的不舍，也隐含对逝者超脱尘世、自由往生的想象。
整首诗语言简洁，情感真挚，通过自然景象的烘托和对比，既写出了对逝者的怀念，也赞颂了他高洁的品格和超然的精神境界。