金陵署中乞骸杜门辱孚如吏部寄诗有答

年代:明代 作者: 王世贞

《金陵署中乞骸杜门辱孚如吏部寄诗有答》原文

寒乞金陵老病身,忽传邹律转阳春。句如古郢辞中雪,名是西京赋里人。

世眼也知尊白璧,冰心知不染红尘。奕棋故作长安地,万事能令局局新。

《金陵署中乞骸杜门辱孚如吏部寄诗有答》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗是一位在金陵(今南京)养病的老官员写给朋友的回信,字里行间既有病中感慨,又透着文人风骨。

开头两句像在说家常话:"我这个在金陵生病的老头子,突然收到你像春风般温暖的诗信"。用"邹律转阳春"的典故,把朋友的诗比作能唤醒万物的春风,既表达感谢,又显得情谊深厚。

中间四句是文人式的自谦与自傲:"你的诗句像古代郢都的《阳春白雪》一样高雅,而我只是西汉赋里提到的普通人"。表面说自己平凡,实则用"世眼尊白璧"暗示:懂行的人自然明白我的价值,而我这颗冰清玉洁的心,绝不会被世俗污染。就像用"白璧"比喻高洁品格,用"冰心"对抗"红尘"。

最后两句最妙:把人生比作下棋,说虽然我们像棋子般被命运摆布在长安(指官场),但每局棋都能走出新花样。这里既有对官场沉浮的无奈,又透着一股"任凭风浪起,稳坐钓鱼台"的豁达。

全诗就像一位智慧老人边咳嗽边笑着说话:既承认年老多病,又骄傲地挺直腰板;既抱怨世道艰难,又洒脱地说"看我再下一盘好棋"。这种苦中作乐、清高又不失幽默的态度,正是古代文人的精神魅力。

《金陵署中乞骸杜门辱孚如吏部寄诗有答》表达了什么情感?

《金陵署中乞骸杜门辱孚如吏部寄诗有答》写作背景是什么?

《金陵署中乞骸杜门辱孚如吏部寄诗有答》中金陵,病,邹律,白璧,冰心,奕棋,王世贞是什么意思?