现代解析
这首诗讲的是一个人当官后荣归故里的喜悦心情。
第一句"得官荣与故乡看"：主人公当上官后很光荣，特意回到家乡让乡亲们看看自己的成就。就像现在有人考上公务员，回老家给亲戚朋友报喜一样。
第二句"初佩鱼符日下还"：鱼符是古代官员的身份证明，刚戴上官员的徽章，就在太阳还没落山时赶着回乡。表现出主人公迫不及待想和家人分享喜悦的心情。
第三句"内相远孙真太守"：说主人公是朝廷重臣的后代，现在真的当上了太守（相当于现在的市长）。这里既有对家族荣耀的自豪，也有对自己能力的肯定。
第四句"海南佳郡是连山"：连州虽然地处偏远（在海南附近），但连山风景优美，是个好地方。表现出主人公对这个任职地的满意和喜爱。
整首诗语言朴实，通过"鱼符""太守"这些具体物件和官职，生动展现了一个寒窗苦读的读书人终于功成名就、衣锦还乡的喜悦。最后一句看似写景，实则暗含"是金子在哪里都会发光"的豁达心态。