贺新凉（寄两吴尚书）
雁向愁边落。渺汀洲、孤云细雨，暮天寒角。有美人兮山翠外，谁共霜桥月壑。想朋友、春猿秋鹤。竹屋一灯棋未了，问人间、局面如何著。风雨夜，更商略。
六州铁铸从头错。笑归来、冰鲈堪鲙，雪螯堪嚼。莫遣孤舟横浦溆，也怕浪狂风恶。且容把、钓纶收却。云外空山知何似，料清寒、只与梅花约。逋老句，底须作。
六州铁铸从头错。笑归来、冰鲈堪鲙，雪螯堪嚼。莫遣孤舟横浦溆，也怕浪狂风恶。且容把、钓纶收却。云外空山知何似，料清寒、只与梅花约。逋老句，底须作。
现代解析
这首词写的是作者在孤独中对远方朋友的思念，以及面对人生困境时的复杂心情。
上片以秋景开篇，大雁南飞、孤云细雨营造出萧瑟氛围。作者独坐小舟，望着远处青山，想起两位姓吴的朋友（"两吴尚书"），不知他们此刻是否也在月下霜桥上漫步。这里用"春猿秋鹤"形容朋友高洁的品格。夜深人静时，作者在竹屋下棋，其实是在思考人生这盘"棋局"该如何走下去，风雨之夜更添愁绪。
下片用"六州铁铸"的典故（指重大错误），暗示人生选择可能出错。但作者用轻松语气说：不如回来吃鲈鱼、啃蟹脚（"冰鲈""雪螯"指美味），看似豁达实则含无奈。"莫遣孤舟"三句说江湖险恶，不如收竿不钓，其实是暗喻官场风波。最后以林逋（"逋老"）梅妻鹤子的典故作结，说清寒之境只与梅花相伴就好，何必非要写诗呢？这既是自嘲，也表达了对隐逸生活的向往。
全词妙在将沉重的人生感慨藏在看似洒脱的语句中，就像用吃鱼啃蟹的闲话，说着仕途失意的苦闷。结尾的梅花意象，既清雅又带着几分倔强，让整首词在苍凉中透出光亮。
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。