现代解析
这首诗讲的是诗人离开江南老家，前往陕西做官时复杂的心情。
前两句写诗人离开南京（六朝古都），前往咸阳（代指陕西）的旅程。"云物"指风景，"淹留"是停留的意思，说自己在江南住了很久。用"壮游"这个词，表面是豪迈的旅行，其实暗含无奈。
中间四句是诗人的内心矛盾：一方面自豪于自己走遍秦楚大地（陕西湖北一带）写了很多诗，在古都（帝王州）当过官；另一方面又纠结自己到底属于陕西还是江南（两陕指陕西，三吴指江南），觉得对不起江南父老（故侯指自己过去的身份）。
最后两句写行程：四月到函谷关（陕西东大门）时，路上的行人（包括自己）都带着春天的愁绪。"争耐"是"怎么忍受"的意思，用反问强调离乡的忧愁。
全诗妙在把仕途升迁的喜悦和背井离乡的惆怅交织在一起，通过地理空间的转换（江南-陕西）、时间的变化（长久停留-春季远行），展现了一个中年官员复杂的人生况味。最打动人的是"半生官领帝王州"这句，既有成就感，又透露出半生漂泊的沧桑。
袁枚
袁枚（1716－1797）清代诗人、散文家。字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族，钱塘（今浙江杭州）人。乾隆四年进士，历任溧水、江宁等县知县，有政绩，四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园，吟咏其中。广收诗弟子，女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。