传言玉女 咏蝶
为问韩凭，何事化为胡蝶。
妒风羞雨，一身轻似叶，园苑昼永，丽日晴烟相接。
舞回柳眼，拍翻花颊。
殢粉迷香，困酣犹自未惬。
锦云深处，更愁浓露浥。
何况素秋，枝上晓霜披鬣。
秪应无柰，翠销红厌。
妒风羞雨，一身轻似叶，园苑昼永，丽日晴烟相接。
舞回柳眼，拍翻花颊。
殢粉迷香，困酣犹自未惬。
锦云深处，更愁浓露浥。
何况素秋，枝上晓霜披鬣。
秪应无柰，翠销红厌。
现代解析
这首词以蝴蝶为引子，借物抒情，暗藏人生感慨。上阕写蝴蝶的轻盈美丽，下阕笔锋一转，道出美好易逝的哀愁。
上阕用"轻似叶"形容蝴蝶的灵动，它在花园里与阳光共舞，轻触柳叶、掠过花瓣，活灵活现。这里表面写蝴蝶的逍遥自在，实则暗含对自由生命的向往。
下阕情绪急转。先用"殢粉迷香"写蝴蝶沉醉花丛的慵懒，接着用"愁浓露浥"埋下伏笔——露水会打湿翅膀，暗示好景不长。最后点明残酷现实：秋天一到，寒霜降临，再美的蝴蝶也难逃"翠销红厌"（色彩褪尽）的命运。
全词最妙处在"为问韩凭"这个典故。韩凭是古代为爱情化蝶的传说人物，作者故意反问：你为什么要变成蝴蝶呢？看似不解，实则点破主旨：再美好的事物（如爱情、青春）都像蝴蝶一样脆弱，终究敌不过时光摧残。
这种写法就像先给你看一朵娇艳的鲜花，再让你亲眼看着它凋零。通过蝴蝶的生命历程，道出了人间所有美好事物转瞬即逝的永恒叹息。