现代解析
这首诗写的是一个人离开旧居时，看到自己亲手种下的花树时的复杂心情。
第一句"一宿天涯树下情"：虽然只在这树下住了一晚，但已经产生了深厚的感情。"天涯"二字暗示即将远行，更添不舍。
第二句"尘根未断笑平生"：表面上在笑自己这辈子总是放不下世俗牵挂（尘根），实际上是在自嘲对这两棵花树难以割舍的感情。
第三、四句"秾花细蕊寻常事，可奈双株手种成"：漂亮的花草本是平常之物，但这两株是自己亲手种下的就变得特别了。"可奈"二字透露出无可奈何的眷恋，就像我们对自己养大的宠物、带大的孩子那种特殊感情。
全诗最动人的地方在于：
1. 用平凡的花树寄托深情，小中见大
2. "手种"这个细节让感情具体可感
3. 表面洒脱（"笑平生"），实则眷恋的矛盾心理很真实
就像现代人搬家时，可能最舍不得的不是房子本身，而是阳台上养了多年的绿植，或是院子里亲手栽的小树。这种"寻常事物因投入感情而变得珍贵"的体验，古今相通。