绍兴祀岳镇海渎四十三首 其三十七 奠玉币用《明安》

相予阴威,厥功浩浩。
一岁之功,何以为报。
府有圭币,我其敢私。
肃肃孔怀,于以将之。

现代解析

这首诗是古代祭祀仪式上用的歌词,主题是向山川神灵表达感恩和敬畏。

开头两句“相予阴威,厥功浩浩”意思是:神灵默默守护着我们,他们的功劳浩大无边。“阴威”指神灵看不见的威严力量,“浩浩”形容神灵的恩德像大海一样广阔。

接着“一岁之功,何以为报”说:神灵一年到头都在庇佑我们,我们拿什么来回报呢?这里体现了古人对自然力量的敬畏和感恩之心。

后面“府有圭币,我其敢私”提到祭祀用的玉器和财物(圭币),意思是:虽然我们准备了祭品,但不敢私自占有,一定要诚心献给神灵。“肃肃孔怀,于以将之”进一步强调祭祀时的庄重态度:“肃肃”是严肃恭敬的样子,“孔怀”表示深切的诚心,“将之”指把这些祭品奉献给神灵。

整首诗语言简洁庄重,核心思想是:人类依赖自然神灵的庇护,所以要用最虔诚的态度去祭祀回报。它反映了古人“敬畏自然、感恩馈赠”的传统价值观,同时通过仪式感的语言,传递出庄严神圣的氛围。