现代解析
这首《捣练子》以孟姜女的口吻，讲述了一个妻子对远方丈夫的深情牵挂。全诗用日常生活的细节，传递出浓浓的情感。
开头两句"对白绵，二丈长"直接描绘了妻子为丈夫准备衣料的场景，白绵是古代做衣服的材料，二丈长说明她准备得很充足。"裁衣长短尺上量"进一步写她细心测量布料，准备为丈夫做衣服。这些细节看似平常，却透露出她对丈夫无微不至的关心。
后两句笔锋一转，写她夜里梦到秋天将至，开始担心丈夫的冷暖。"自怕君身上□□"（缺失部分可能是"寒冷"或"无衣"），这个担忧直接表达了她对丈夫的思念和牵挂。从白天的裁衣到夜里的梦境，完整展现了一个妻子对丈夫的全天候惦念。
全诗语言朴实无华，就像普通夫妻的日常对话，但正是这种朴实，让读者更能感受到夫妻之间真挚的感情。通过做衣服这样的小事，反映出古代女子对丈夫的深情，也暗示了战争或劳役给普通家庭带来的分离之苦。