现代解析
这首诗描绘了一幅深山古寺的幽静画面，表达了作者对自然美景的喜爱和豁达的人生态度。
前四句写景：松树覆盖的山岭和枫树生长的山冈连绵不断，古老的寺庙高高地建在紫色山岩前。夜晚能听到钟磬声在清冷的月光中回荡，傍晚能看到楼台笼罩在淡淡的烟雾里。这些描写让人仿佛看到一幅水墨画，感受到寺庙远离尘嚣的宁静美。
后四句抒情：作者说欣赏美景需要缘分，要不是被贬官来到这里，可能永远没机会看到这样的景色。虽然被贬是坏事，但能欣赏到这样的山水，就算再走五千里路也值得。这里体现了作者乐观的心态——他把贬官看作发现美景的机会，把长途跋涉当作值得的付出。
整首诗用优美的自然景物反衬出作者开阔的胸襟，告诉我们：生活中不如意的事换个角度看，可能会发现意想不到的美好。这种在逆境中保持欣赏美的能力，正是这首诗最打动人的地方。