现代解析
这首诗用生动的比喻和形象的描写，赞美了吴正宪（字冲卿）的书法作品《岁端帖》。
前两句用夏天茂密的树木和秋天清澈的水波来比喻书法的风格：浓墨处像夏天树木一样繁茂有力，淡墨处像秋日水波一样轻盈流畅。
中间部分具体描述字的特点：字形端正挺拔又不失柔美（“端方亭亭复妍婉”），笔画饱满但不显笨拙（“有肉不俗骨不软”）。接着提到作品的情感：字迹工整（“情真字楷”），整体意境洒脱自然（“意萧散”），让人仿佛置身于竹宫（高雅场所），享受闲适的快乐。
最后两句点明背景：这幅字可能是在“九光玉籍观文殿”（皇家藏书或办公处）所写，并交代了作者的谥号“正宪”，表达了对吴正宪人品与书法的敬重。
全诗通过比喻和具体描述，让读者感受到书法作品的形神兼备，以及作者对其的欣赏之情。