现代解析
这首诗描绘的是福建临汀（今长汀县）一带的壮丽山水和险要地势。
前两句用大白话讲：整个福建最险要的地势就在临汀这个地方，它和江西交界的山岭就像著名的军事要塞井陉关一样险峻。这里用"井陉"作比喻（井陉是古代著名的险关），让人一下子就明白临汀地势有多重要。
后两句更精彩：江水在这里汇聚成深潭，仿佛把大地的灵气都凝聚于此；高耸的山峰像华盖（古代帝王车驾的伞盖）直插云霄，正对应着天上的星宿。这两句把山水写出了神话感——江水不是普通的水，而是凝聚着大地精华；山峰也不是普通的山，而是通天达地的存在。
整首诗最妙的是把地理特征写出了磅礴气势，又暗含"天人合一"的意境。普通人读着就能在脑海里浮现这样的画面：群山环抱中江水奔流，险要的地势既是大自然的鬼斧神工，又像是上天的精心安排。这种将实际景物与天地灵气相结合的写法，正是中国传统山水诗的独特魅力。