现代解析
这首短诗像一幅色彩浓郁的静物画，用十个字勾勒出两个生动的画面。
前一句"佛香红茉莉"中，茉莉花被供奉在佛前，白色的茉莉染上了香火的红光，既写实（香火映红花瓣）又写意（宗教氛围的庄严感）。后一句"番供碧玻璃"描绘异域进贡的玻璃器皿，碧绿剔透的质感与前句的暖红形成冷暖对比。
诗人通过"佛香/番供"的并置，巧妙连接起本土佛教文化与外来物品，用"红/碧"的强烈色彩碰撞，让寻常的供花和器皿瞬间变得神圣而珍贵。玻璃在当时属于进口奢侈品，与常见的茉莉并置，既体现物质交流，又暗含精神信仰的融合。
全诗最妙处在于用最简练的笔触，让日常物品在特定场景中焕发异彩，就像用单反相机的大光圈镜头，把平凡事物拍出了震撼的质感。