长史变二首 其一

懊恼爷娘痂,贪他门户热。措大作官人,儿命薄于叶。

现代解析

这首诗用非常直白的语言,讽刺了古代一些父母攀附权贵的丑陋心态。

第一句"懊恼爷娘痂"意思是"可恨父母像长了痴疮一样糊涂",用皮肤病比喻父母脑子不清醒。他们贪图别人家的权势地位("贪他门户热"),硬要把女儿嫁给当官的人家("措大作官人")。

最后一句特别扎心,说女儿嫁过去后的命运"比树叶还薄"。树叶本来就轻薄,这里暗示女儿在权贵家会像落叶一样被随意践踏,过得非常悲惨。

全诗就像在说:有些父母为了巴结有钱有势的人家,非要把女儿往火坑里推,结果害得女儿受苦。短短20个字,把势利眼的父母和受害的女儿都写活了,现在读来依然能引起共鸣。