现代解析
这首诗描绘了一幅雨后山寺的宁静画面，充满生活气息和自然美感。
前两句"浅深丛绿隐僧迦，雨过新泉出径斜"像电影镜头一样：雨后的山林，深浅不一的绿色植物间隐约露出寺庙一角，新涌出的山泉顺着小路蜿蜒流淌。"隐"字用得巧妙，既写出寺庙半遮半掩的状态，又暗示出僧人远离尘世的修行生活。
后两句"独倚山门看归鸟，几群揉落白桐花"更生动：诗人独自靠在寺门，看着归巢的鸟儿飞过，它们扑棱翅膀时碰落了桐树上的白花。"揉落"这个动作描写特别传神，让人仿佛看到鸟儿翅膀轻触树枝，花瓣纷纷飘落的场景。
全诗通过"僧寺-山泉-归鸟-桐花"四个意象，用动静结合的手法（静的寺庙、动的泉水；静的诗人、动的飞鸟），把雨后山林的清新、寺庙的幽静、暮色的温馨都浓缩在这短短四句中。特别是最后飘落的桐花，既点明时节是春末夏初，又给整个画面增添了一丝柔美，让读者感受到大自然中那份不经意的美好。