现代解析
这首诗描绘了一幅古代官员在广东办公的闲适画面。
前两句"马人龙户集衙时，篁竹风清化日迟"：描写衙门办公时的场景。"马人龙户"指各种身份的人聚集在衙门，"篁竹风清"形容衙门环境清幽，风吹竹林让人感觉时间都变慢了。
后两句"海角亭中官事了，昼帘小草写新诗"：写官员处理完公务后的悠闲时光。在海角亭办完公事后，白天放下帘子，在幽静环境中写写新诗。"小草"二字既可能指随意书写，也可能暗指诗作谦称。
全诗通过"风清竹影"、"昼帘写诗"等意象，展现了古代文人在处理公务之余追求诗意生活的雅趣。没有直接写繁忙公务，而是通过办公环境的清幽和办公后的闲适，含蓄表达了作者对闲适生活的向往。