送杜少宰(臻)视海闽粤二首 其一 (癸亥)

汉将楼船远受降,重臣疆理到南邦。
山程伐岭复见岭,水驿下泷还上泷。
榕叶清阴交露辋,梅花疏影入吟窗。
不知五色罗浮雀,玉节前头日几双。

现代解析

这首诗描绘了一位朝廷重臣奉命巡视南方海疆的壮阔旅程,充满画面感和豪迈气概。

前四句用行军般的节奏展现旅途艰辛:首句以汉代名将的典故开篇,暗示此行责任重大;"山程伐岭"和"水驿下泷"两组三字短句,通过"复见岭""还上泷"的重复句式,生动表现出翻山越岭、逆流而上的跋涉场景,就像电影镜头般展现连绵不断的山峦和湍急的河流。

后四句笔锋一转,描写南国特有的风物之美:榕树浓荫遮蔽着带露的车轮,月光下梅影斜映书窗,这些细腻的意象突然让艰苦的旅程变得诗意盎然。最后用"罗浮雀"的典故(传说中这种神鸟羽毛五彩斑斓),以轻松诙谐的语气问:在使者仪仗前,每天能见到多少这样的珍禽呢?既点出南方物产之奇,又暗含对使者威仪的赞美。

全诗就像一组精心剪辑的纪录片,既有宏观的山水行军,又有微观的草木特写,刚柔并济地展现了使命与风雅并重的古代官员形象。最妙的是结尾的设问,把严肃的公务出行写得趣味横生,让人看到古代文人士大夫即使执行公务时,仍保持着对自然之美的敏锐感知。

朱彝尊

朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。