现代解析
这首诗描绘了一位旅人在江边安营过夜的场景，通过自然景物与内心感受的对比，传递出深沉的思乡之情。
前两句写实景：诗人在大山脚下的江边扎营，傍晚时分碧绿的江水与青黑的山崖在暮色中显得格外美丽。"晚更妍"三字巧妙点出黄昏景色的独特魅力，为后文的情感铺垫。
后两句转入抒情：塞外的月亮和家乡一样明亮，但耳边不停的猿啼声却让人无法入睡。这里用"月明如故国"的相似性反衬"猿啼伴愁眠"的孤独感——月亮虽一样，但身处异乡的寂寥却无法排解。猿猴的啼叫声在古诗中常象征哀愁，这里更强化了诗人辗转难眠的思乡之苦。
全诗用简洁的画面对比（美丽的江景vs失眠的旅人、相同的月亮vs不同的心境），让读者感受到：再美的异乡风景，也抚慰不了游子对家乡的思念。这种"以乐景写哀情"的手法，使愁绪显得更加深刻动人。