现代解析
这首挽联哀悼革命烈士陈其美，语言简洁却情感深沉。
上联"大勋未集悲流血"直白地表达了遗憾：陈其美为革命事业奋斗（大勋），但壮志未酬（未集）就牺牲了（悲流血）。短短七字既点明他的革命者身份，又透露出对英年早逝的痛惜。
下联"正气犹在此铸魂"则转为激昂：虽然人已逝，但他的一身正气永远留存（犹在），这种精神力量（正气）正在铸造着民族之魂。用"铸魂"这个生动的比喻，把抽象的精神力量具象化，让人感受到烈士精神的永恒价值。
全联最打动人的是强烈的对比艺术：上联写肉体消亡的悲剧，下联写精神永存的壮烈，一悲一壮之间，既表达哀思，又弘扬正气。这种"肉体可逝，精神长存"的构思，让挽联既有哀悼之情，又有激励后人之意，比单纯哭诉更高出一筹。