现代解析
这首诗描绘了一个萧瑟的秋夜，通过景物和情感的交织，表达了诗人对功名前途的迷茫与孤独。
前四句写秋夜之景：满眼秋色像一幅褪色的画，残荷衰柳连着荒芜的野地。西风呼啸中传来孤雁的哀鸣，清冷的月光下只有自己孤独的身影。这些意象共同营造出凄清寂寥的氛围，暗示诗人内心的落寞。
后四句转入抒情：诗人自嘲像"木耳"（无用之物）却拿着官印（紫橐），像"楮皮"（纸币原料）却换不来钱财（青蚨）。最后发出迷茫的疑问：不知这次追求功名，还能否有机会获得封赏（封彝）？这里用自嘲的口吻，道出了对仕途的无奈与怀疑。
全诗最动人的是将自然秋景与人生境遇完美结合——外在的秋风寒月，正是内心孤独的写照；衰败的景物，暗示着对功名的幻灭。诗人没有直接说愁，但每个意象都在传递着失意与彷徨，让读者能真切感受到那个秋夜里，一个失意文人对着月色发出的沉重叹息。
华岳
华岳，南宋诗人。生卒年不详，字子西，贵池（今属安徽）人。因读书于贵池齐山翠微亭，自号翠微，武学生。开禧元年（1205）因上书请诛韩侂胄、苏师旦，下建宁（今福建建瓯）狱。韩侂胄诛，放还。嘉定十年(1217)，登武科第一，为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远，下临安狱，杖死东市。其诗豪纵，有《翠微北征录》。