九日饮酒会趣堂者十九人老者与焉既醒念不可以无诗因用赠林知常韵示诸友

我似杨雄贫嗜酒,笔作耕犁纸为亩。
辛勤耕植三十年,往往糟醨罕濡口。
今年九日瓮盎空,谁馔先生荷诸友。
衰颜迎醉生嫩红,馋腹随餐失饥吼。
菊花不上老人头,酒盏聊传此时手。
文字饮韩嘉数子,礼法拘髡惟一斗。
衰翁兴尽辄先归,不待杯盘狼籍后。
坐客高歌惊四邻,吾乡已在无何有。
明朝黄花亦不恶,俗眼无端自疏厚。
酒醒聊记坐中人,有似平原凡十九。

现代解析

这首诗讲的是作者和一群朋友重阳节喝酒聚会的场景,语言幽默接地气,充满生活气息。

开头四句用种地来比喻写诗:作者说自己像穷书生杨雄一样爱喝酒,把笔当犁、纸当田,写了三十年诗却很少写出好作品,就像酿出的酒总是寡淡无味。这里用农民种地的辛苦自嘲写作不易。

中间部分生动描写聚会场景:今年重阳节酒坛空了,全靠朋友们凑酒喝。老人喝得脸红扑扑,饿肚子吃饱后也不叫了。虽然不能像年轻人那样头插菊花(重阳习俗),但举杯的快乐是一样的。提到韩愈爱以文会友,自己这群人喝酒也不讲究虚礼,喝高兴就行。

后面写聚会尾声:老人喝不动先回家,其他人继续高歌。酒醒后数了数,正好十九人,就像古代平原君的食客数量。最后调侃说:明天菊花照样开,只是俗人不懂欣赏——暗示真正的快乐在于当下的相聚,不在形式。

全诗妙在把文人雅集写得像老百姓聚餐:有老人贪杯脸红,有人饿虎扑食,有人喝不动先溜,有人发酒疯唱歌。通过"馋腹失饥吼""杯盘狼藉"这些生活化描写,把文人聚会从神坛拉回人间,让人看到古代知识分子也有烟火气的一面。