现代解析
这首诗描绘了一位白发苍苍的官员离开京城（紫宸指皇宫），前往偏远地方（罗浮山在广东，靠海）任职的场景。前两句通过"头白"和"山杳海云"的对比，既点明主人公年事已高，又暗示赴任之地的遥远荒僻，透露出淡淡的惆怅。
后两句笔锋一转，用春风细雨中的桃李花开（象征学生）装点门庭的景象，劝慰这位陈司教（教育官员）：虽然住在简陋的书斋里，但教书育人的事业充满生机。最后"莫厌贫"三个字尤其温暖，既承认现实清贫，又用细雨润物的比喻，肯定教育工作的意义。
全诗短短四句，先抑后扬，用春风桃李化解离愁，用细雨空斋升华清贫，把对友人的劝慰写得含蓄又真挚。最打动人的是那种中国文人特有的豁达——在简陋环境中，依然能看到精神世界的丰盈。