现代解析
这首诗是哀悼一位名叫应真李先生的逝者，赞美他超脱生死、智慧通达的一生。
前两句说李先生早已看透生死，活得健康长寿。"心先达"指他思想境界高，超越了普通人对死亡的恐惧；"寿亦遐"说他不仅活得通透，还享受了长寿。
三四句用两个典故形容逝者：像仙人令威化作白鹤飞升，又像道家老子西出流沙成仙。这里把李先生比作得道高人，暗示他离开人世是一种超脱。
五六句讲李先生的学问成就：他的琴艺传承了古代琴师精髓，对《易经》的研究也有独到见解。"徵言"指精妙的言论，"补易家"是说他对易学有补充发展。
最后两句说看看李先生的后代就明白了——子孙都当官显贵（"簪绂"指官帽官服），这是积德行善的福报。用家族兴旺来侧面证明李先生的德行之高。
全诗通过生死观、仙道比喻、学术贡献、家族福报四个角度，塑造了一位智慧超脱、德才兼备的贤者形象。语言平实但用典自然，哀而不伤，反而充满对生命境界的赞美。