现代解析
这首诗写的是作者晚年闲居时的感怀，用平实的语言表达了时光流逝、物是人非的淡淡惆怅。
前两句"莺花韦曲旧时游，老去闲情已五休"：诗人回忆年轻时在韦曲（长安名胜地）赏花听莺的快乐时光，如今年老，连闲情逸致都消磨殆尽了。"五休"借用典故，表示各种享乐都已停止，突出老来的寂寥。
后两句"却笑东风无检束，又随飞絮过南楼"：诗人看着不懂事的春风（东风）依然像年轻时那样任性，带着柳絮飞过小楼。这里用拟人手法，把东风比作不懂事的孩子，反衬自己已不再年轻。飞絮过楼的画面既带着春天的生机，又暗含时光飘逝的忧伤。
全诗妙在把人生感慨融入寻常春景，没有直接说"我老了"，而是通过对比手法（年轻游玩与老年闲居、自己衰老与东风依旧），用轻快的语调写出沉重的主题。最后那个"笑"字尤其耐人寻味，既是笑东风不懂事，也是对自己年华老去的无奈苦笑。