玉蝴蝶 其二 上巳
试入翠屏深处，花潭竹坞，恰恰啼莺。
此日流觞曲水，更忆兰亭。
曲尘波、娇云冉冉，蘅皋路、香雨冥冥。
画楼凭。
柔蓝一抹，日澹烟轻。
分明。
柳桥西转，香车宝扇，曾见娉婷。
翠袖朱阑，隔花微笑眼波横。
合欢鞋、绣帮三寸，同心结、綵缕千层。
暮蟾生。
画艭归去，几点纱灯。
此日流觞曲水，更忆兰亭。
曲尘波、娇云冉冉，蘅皋路、香雨冥冥。
画楼凭。
柔蓝一抹，日澹烟轻。
分明。
柳桥西转，香车宝扇，曾见娉婷。
翠袖朱阑，隔花微笑眼波横。
合欢鞋、绣帮三寸，同心结、綵缕千层。
暮蟾生。
画艭归去，几点纱灯。
现代解析
这首词描绘了一个春日游玩的浪漫场景，充满了柔美细腻的感官体验。
上片写景，像展开一幅春日画卷：诗人走进翠绿山林深处，看到花丛环绕的潭水、竹林掩映的小屋，听到黄莺欢快的啼叫。这天正是上巳节（古代春游节日），人们在水边饮酒作乐，让他联想到王羲之《兰亭集序》里著名的曲水流觞场景。水波像新酿的酒曲般泛着微绿，云朵娇柔地浮动，长满香草的小路上飘着蒙蒙细雨。诗人倚靠画楼远眺，只见一片柔和的蓝色（可能是远山或水面），阳光淡淡，轻烟袅袅。
下片由景及人，转入对往事的追忆：在柳树掩映的小桥西边转弯处，曾经见过一位坐着华丽马车、手持团扇的美丽女子。她穿着翠绿衣袖的衣裳，倚着红色栏杆，隔着花丛投来含笑的眼波。最令人心动的是细节描写：她脚上穿着象征爱情的三寸绣花鞋，裙带上系着层层叠叠的彩色同心结（古代定情信物）。直到月亮升起，画船载着游人归去，只剩下几盏纱灯在水面摇曳。
全词通过"娇云""香雨""柔蓝"等轻柔意象，配合"微笑眼波""同心结"等爱情暗示，营造出朦胧甜美的氛围。最妙的是结尾：热闹散尽后的静谧画面，让之前的旖旎情思更显余韵悠长，就像春日里一场转瞬即逝却令人回味的美梦。