现代解析
这首诗是送别一位叫范于中的官员调任山东时写的。全诗通过对比和想象，既表达了对友人离任的不舍，又展现了对他新任职地的美好祝愿。
前两句直接点明友人调任的情况：刚离开湖北的监察官职，又要去山东担任地方官。"宪节""藩旌"都是古代官员出行的仪仗，这里用来代指官职变动。
中间四句展开想象：诗人设想友人到山东后，会去参观著名的灵光殿题诗，会听到民间读书声和歌谣。但随即笔锋一转，说传说中的蓬莱仙药和泰山秘藏其实都是虚妄的——这暗示友人要面对现实政务，而非追求虚幻的名声。
最后两句最见真情：想象友人会在山东的长白山祠前频频驻马，因为他的心始终牵挂着时局艰难。这里的"忧乐"化用范仲淹"先天下之忧而忧"的典故，既暗扣友人姓氏，又赞美他心系天下的品格。
全诗妙在虚实结合，既有对山东风物的美好想象，又点明为官要务实；既写离别，更赞友人的责任感。语言上善用"金药""泥函"等意象增添文采，最后用"驻马""忧乐"的生动画面收尾，使送别之情显得既含蓄又深沉。