现代解析
这首诗是写给一位叫张明远的逝者的挽诗，表达了对他的赞美和怀念。全诗用平实的语言，从多个角度展现了逝者的品德、才华和影响力。
首联"三箧传家夙所承，隐君问学德逾馨"是说张明远继承了家族传下来的学问（"三箧"指很多书籍），虽然隐居不仕，但他的学问和品德却更加芬芳。这里用"德逾馨"这个比喻，形象地说明他的品德像花香一样令人愉悦。
颔联"才华间世天应赋，人物斯今地尚灵"赞美张明远是难得一见的人才，连天地都赋予他灵气。这里的"间世"意思是隔很久才出现一个，"地尚灵"是说连他生活过的地方都显得有灵气，这是很高的评价。
颈联"简册在箱存手泽，衣冠入坐想仪刑"转到睹物思人。看到逝者留下的书籍和衣物，就想起他生前的仪态风范。"手泽"指亲手留下的痕迹，"仪刑"就是仪态风范的意思。
尾联"平生行业终难閟，定有儿孙为乞铭"总结说张明远一生的功业不会被埋没，他的子孙一定会为他求取墓志铭来传颂。这里的"閟"是埋没的意思，"乞铭"就是请人写墓志铭。
全诗没有过度悲伤，而是通过具体的事物和形象的比喻，展现了一位德才兼备的隐士形象。诗人相信这样的人物虽然离世，但他的精神和影响会通过书籍、衣物和子孙继续流传。这种对生命价值的肯定，让这首挽诗显得温暖而有力。