现代解析
这首诗以夏日竹枕为引子，描绘了一幅闲适清凉的生活画卷。全诗语言质朴自然，充满生活情趣。
开头四句写竹枕的材质和陪伴。湘妃竹做的方床带着斑纹，蕲州竹编的凉席清爽宜人。诗人问"谁与同卧起"，引出陪伴他的"青奴"（指竹枕），用拟人手法表现与竹枕的亲密关系。
中间六句赞美竹子的品格。"直节君"是对竹子的拟人化尊称，说它与自己越来越投缘。"深林捕猫头"是俏皮话，形容竹枕像从深山老林里捉来的小动物，乖巧地枕在膝头。后四句用佛教典故"无热天""清凉国"，将竹枕比作能带人进入清凉世界的宝物。
结尾四句写惬意生活。诗人享受着竹枕带来的安稳睡眠，梦中与志同道合的朋友（子猷指王徽之，以爱竹闻名）同游。全诗通过日常小物件，展现了文人雅士追求清凉自在、寄情自然的生活态度。
诗歌妙处在于：把普通竹枕写得活灵活现，既有实用价值（消暑），又有精神寄托（象征高洁）。语言轻松幽默，比如把竹枕比作"青奴""猫头"，读来亲切有趣。
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。