辰孙将赴秋山甥馆其兄有诗依依不忍离别之意予谓孙之情殆有甚焉因书此慰之勤学以立身亲贤以自辅平日之耄言多矣体而行之将来之显扬秋山且望焉而何有于一时之离阔也孙其勉之
庭萱入望雁行分,风木仍牵梦里魂。
欲尽此情难亦易,夜灯时省白头言。
欲尽此情难亦易,夜灯时省白头言。
现代解析
这首诗讲的是亲人之间的离别和不舍,但更强调长辈对晚辈的期望和鼓励。
前两句用"庭萱"(母亲住的庭院)和"雁行"(大雁飞行时排成的行列,比喻兄弟)点出家人分离的场景。风吹树叶的声音让诗人想起逝去的亲人,说明他对家庭有很深的眷恋。
中间部分转折:虽然离别让人难过,但只要记住长辈平时的教导("耄言"指老人说的话),勤奋学习、亲近贤人,将来有所成就,现在的分别就不算什么。诗人用"夜灯时省白头言"这个画面感很强的描写,说晚辈应该在夜晚灯下反复思考长辈的教诲。
全诗温暖又充满力量,把离别的伤感转化为对未来的期待。就像现在家长送孩子去外地读书,虽然舍不得,但更希望孩子记住家里的嘱咐,好好学习闯出一片天地。诗里没有哭哭啼啼,而是用"勤学立身""亲贤自辅"这样实在的叮嘱,把关爱藏在朴素的道理中。