现代解析
这首诗描绘了一幅寺庙壁画上的竹子与古桧树，通过生动的自然意象传递出深沉的情感。
前两句"古桧龙蟠竹数竿，墨云长护翠琅玕"用比喻手法描写景物：古老的桧树像盘绕的龙，几竿青竹挺立其间。"墨云"指画中深色的云彩，仿佛在守护着翠绿的竹子（"翠琅玕"是对竹子的美称）。这里通过"龙蟠""墨云"等意象，营造出雄浑又神秘的画面感。
后两句"斑痕纵有苍梧泪，不及潇湘五月寒"转入抒情。竹子上虽有传说中舜帝去世时留下的泪痕（"苍梧泪"的典故），但都比不上五月潇湘的寒意。这里的"寒"既指真实的寒冷，也暗喻内心的孤寂凄凉。诗人通过对比，突出了自己内心深沉的哀愁。
全诗妙在将壁画景物与历史典故自然融合，用可见的竹树云影，承载不可见的千古哀思。特别是最后用"寒"字收尾，让整幅画都笼罩在一种清冷惆怅的氛围中，引发读者对历史沧桑和人生况味的思考。