现代解析
这首诗写的是作者登上岘山，参拜羊祜祠堂时的所见所感。全诗语言平实，情感真挚，通过简单的景物描写和内心独白，表达了对历史人物的敬仰和对德行的赞美。
首联"晋代传遗爱，羊祠独至今"直接点明主题：羊祜（西晋名将）在晋代留下的仁爱精神，至今仍被人们铭记，他的祠堂也得以保存至今。这两句既交代了历史背景，又暗示了羊祜精神的永恒价值。
中间两联写登临所见所感。"岘山南郭上"点明祠堂位置，"千古一登临"则把眼前的景象拉长到历史长河中，让读者感受到跨越时空的厚重感。"未下看碑泪，犹怀仰止心"是心理描写，作者说自己还没看到碑文就已经感动落泪，内心充满敬仰之情。这两句生动展现了作者对历史人物的深厚情感。
尾联"汤汤德泽在，日暮汉江深"最为精彩。前句用"汤汤"（水势浩大）形容羊祜的德泽之深远，后句以日暮时分的汉江作结，既写实景，又暗喻羊祜的德行如江水般深广永恒。这个结尾把抽象的道德力量具象化，让读者能直观感受到那种崇高之美。
全诗最打动人的地方在于：它没有堆砌华丽的辞藻，而是用最朴实的语言，把一次普通的登临写得如此深情。作者通过"看碑落泪"这样的细节，让我们看到历史人物精神力量的感染力；又通过"汉江日暮"的景物描写，把这种精神力量与自然永恒之美联系起来。这种将个人情感、历史追思与自然景观融为一体的写法，正是中国古典诗歌的独特魅力所在。