现代解析
这副对联通过对比两位历史名家的艺术风格，传递出对书法与文章至高境界的赞叹。
上联"书到右军难品次"说的是王羲之（官至右军将军）的书法造诣。用大白话讲：当书法技艺达到王羲之的水平时，后人就难以评判高低了。就像我们吃到一道完美菜肴，根本挑不出毛病，只觉得"绝了"。这里用"难品次"三字，既表现王羲之书法的浑然天成，也暗含"前无古人后无来者"的推崇。
下联"文如开府得纵横"讲的是庾信（官至开府仪同三司）的文章风格。意思是庾信的文章收放自如，既有规矩又敢突破。就像跳舞时既踩准节拍，又能即兴发挥，这种掌控力不是死板模仿能学会的。"纵横"二字特别形象，让人想到庾信文章里那种大开大合的气势。
最妙的是对联的对比手法：书法求的是"难以挑剔"的完美，文章要的是"收放自如"的灵动。两位大家一静一动，一个重法度一个重才情，但都达到了各自领域的巅峰。这种通过不同艺术门类来展现卓越境界的写法，比直接夸赞更让人回味。