咏史十二首 其十一
龙门曾诣阙,献策弗能用。
教授河汾间,弟子从之众。
累徵更不起,名藉一时哄。
风雨足以庇,薄田良堪种。
著书可自乐,谈道与人共。
假使献策时,大为隋文重。
伊吕岂终隐,杨元相伯仲。
虽有蛊上心,考槃不可颂。
奚似宁北海,山谷长读诵。
语不及世间,邴王交磨砻。
秖畏彦方知,刑戮安足痛。
道路惭拾遗,遐迩返群讼。
所负吾不知,行藏有微中。
教授河汾间,弟子从之众。
累徵更不起,名藉一时哄。
风雨足以庇,薄田良堪种。
著书可自乐,谈道与人共。
假使献策时,大为隋文重。
伊吕岂终隐,杨元相伯仲。
虽有蛊上心,考槃不可颂。
奚似宁北海,山谷长读诵。
语不及世间,邴王交磨砻。
秖畏彦方知,刑戮安足痛。
道路惭拾遗,遐迩返群讼。
所负吾不知,行藏有微中。
现代解析
这首诗讲的是一个古代知识分子的故事,主角是隋朝的王通(号文中子)。他像鲤鱼跳龙门一样去京城给皇帝提建议,但没被采纳。于是他回到老家河汾地区教书,学生很多,朝廷多次请他做官都不去,名声却越来越大。
诗中用简单的生活画面形容他的选择:有遮风避雨的屋子,有能种粮食的薄田,写书自得其乐,和学生谈经论道。作者假设:如果当初他的建议被隋文帝重用,可能就像商朝伊尹、周朝吕尚那样成为名相,和隋朝重臣杨素、元勋齐名。
但转折来了——诗人认为王通的选择更高明。他像东汉管宁(宁北海)隐居辽东读书一样超脱,聊天不扯世俗琐事,和朋友邴原、王烈互相切磋学问。人们怕被他知道做坏事(彦方是管宁的字),社会风气都变好了,路上丢了东西没人捡,远处的纠纷也平息了。
最后四句最妙:王通到底有什么遗憾我们不知道,但他"该出手时就出手,该隐居时就隐居"的智慧全在细微处。这种活法比当大官挨骂(刑戮)强多了,就像管宁用道德感化社会,比严刑峻法更有效。全诗赞美了知识分子保持独立人格、用文化教化社会的精神力量。