现代解析
这首挽联是哀悼彭玉麟的，用真挚的情感表达了对逝者的敬仰和不舍。
上联"君眼夙垂青"是说彭玉麟生前慧眼识人，善于发现人才。"履戴同厚地高天"用比喻手法，说他的品德像大地一样厚重，像天空一样高远。"长使五中铭盛德"指他的高尚品德永远铭记在人们心中。
下联"我怀难尽白"直抒胸臆，表达作者难以用言语完全道出心中哀思。"衰病留残喘余息"写自己年老多病，生命将尽。"尽将双泪报斯人"用最朴实的眼泪来表达最深切的哀悼之情。
全联最大的特点是情感真挚，没有华丽辞藻，用最朴实的语言表达最深沉的感情。通过"眼垂青""履戴天地"等生动比喻，让读者感受到逝者的高尚品格；又通过"双泪报斯人"这样直白的表达，让读者体会到作者的真挚哀思。这种用简单语言表达深刻情感的手法，正是这首挽联最打动人心的地方。