送韬仲叔之东昌 其二 (庚午年)

征衫刀尺冷柔荑,补绽无烦旅舍凄。
临水已应谙马性,度半休更误鸡啼。
心闲易得诗材辏,病渴难逢酒价低。
正恐于郎侍亲饮,乍尝余沥竟如泥。

现代解析

这首诗描绘了一位旅人(韬仲叔)前往东昌途中的生活场景和内心感受,语言平实却充满生活气息。

前两句写旅人自己缝补衣服:冷冰冰的剪刀旁放着针线,在简陋的旅店里补衣服也不觉得凄凉。这里用"柔荑"(本指女子手指)形容针线活,暗示男子做女红的反差,反而显得随遇而安。

中间四句是旅途经验之谈:常在水边行走要懂马怕水的习性,半夜渡河别被鸡鸣误导时辰。心静时处处都能找到写诗的灵感,但生病口渴时却难遇便宜的好酒。这些细节既实用又风趣,比如把写诗灵感说得像捡蘑菇一样容易,把酒价高低与身体健康挂钩,透着幽默。

最后两句突然转到对"于郎"的想象:怕他陪长辈喝酒时,第一次尝到点酒就醉得烂泥似的。这个转折很妙,从自己的旅途突然联想到朋友的趣事,使整首诗在生活琐事中透出温暖的人情味。

全诗就像朋友聊天,把缝衣服、骑马、写诗、喝酒这些日常小事写得生动有趣,既表现了旅途艰辛,又透着乐观豁达,最后还惦记着朋友的糗事,让人读来会心一笑。

王彦泓

镇江府金坛人,字次回。以岁贡为松江府华亭县训导,卒于官。博学好古,喜作艳体小诗,格调似韩偓。词不多作,而善改昔人词,有加毫颊上之致。有《疑雨集》。