现代解析
这首诗描绘了作者站在团山上眺望时的所见所感，既有壮丽的自然景色，也有深沉的历史感慨。
首联"团山当县口，石壁对朝饶"点明地点：团山位于县城入口处，陡峭的石壁正对着朝饶（三座山的合称）。这里用简单的方位描写，勾勒出一个开阔的观景平台。
颔联"日静湖波敛，天低岛色遥"是绝妙的景色描写：阳光静静地洒在湖面上，湖水波澜不惊；远处的天空仿佛低垂下来，岛屿的轮廓在远处若隐若现。这两句通过"静"和"低"的描写，营造出一种空旷辽远的意境。
颈联"风云馀霸气，吴楚混前朝"转入历史联想：眼前的风云似乎还残留着古代霸主的豪气，吴楚两国在此争霸的历史已经混入前朝往事。这里用风云暗喻历史变迁，把自然景观和历史记忆巧妙结合。
尾联"秋水年年落，英雄恨不消"抒发感慨：年复一年，秋水涨落依旧，但历史上英雄们的遗憾却从未消散。用永恒的秋水反衬人世间的遗憾，表达了对历史兴衰的无限感慨。
全诗的精妙之处在于：从眼前实景出发，自然过渡到历史怀想，最后以永恒的自然对比短暂的人生，让读者在欣赏山水之美的同时，也能感受到历史的厚重。诗人用简单的意象（湖水、岛屿、风云、秋水）构建出丰富的意境，既有画面感，又引人深思。