归田杂咏十二首 其七

久欲游衡岳,轻舟信所如。
川程限楚越,生计系樵渔。
未种龙洲橘,先驰汶岭书。
四愁无处写,胜事恐成虚。

现代解析

这首诗写的是作者想去衡山游玩却未能成行的遗憾心情,用非常生活化的语言表达了普通人的小烦恼。

开头两句"久欲游衡岳,轻舟信所如"就像我们平时说"早就想去衡山玩,想着坐船就能到",语气轻松随意。但紧接着"川程限楚越,生计系樵渔"笔锋一转,说路途遥远(楚越指湖南到浙江的距离),又要忙着打柴捕鱼维持生计,就像现代人说"工作太忙请不了假"一样实在。

中间提到没种橘子(龙洲橘)、先寄了封信(汶岭书),这些细节特别接地气,就像我们旅游前要做各种准备。最后两句最打动人心,说满肚子期待没处抒发(四愁),怕这趟旅行要泡汤,把那种计划可能落空的忐忑写得特别真实。

全诗没有华丽辞藻,就像朋友聊天般娓娓道来,把普通人既向往诗和远方、又被生活琐事牵绊的矛盾心理刻画得入木三分。这种"想出去玩却去不成"的小遗憾,古今中外的人都能感同身受。