现代解析
这首诗是明代诗人送别朋友王士悦赴任浙江时写的，用平实的语言表达了惜别之情和对朋友的期许。
前四句写朋友多年在朝为官（"老豸冠"指御史官职），如今被派往吴越地区任职。诗人说朋友佩戴金印（"横金"指官印）说明深受朝廷重用，穿着官服荣归故里（浙江是朋友家乡），字里行间透着欣慰。
后四句想象朋友赴任途中的场景：秋日宽阔的江面上，朋友的官船破浪前行；带着象征司法威严的符节（"宪节"）在寒风中前行。最后诗人嘱咐朋友：沿途山川秀美，巡查辖区（"行部"）时要好好欣赏。这里既有关心，也暗含对朋友勤政的期待。
全诗没有华丽辞藻，就像老友话别般自然。通过"横金""衣绣"等具体物件展现荣耀，用"破浪""飞霜"的动感画面让送别场景鲜活起来，最后用看山川的叮嘱，把公务和山水之乐巧妙结合，显得情真意切又洒脱大气。