现代解析
这首诗描绘了一个秋夜寺庙的宁静景象，语言简洁却充满画面感。
首句"萧寺金风动刹竿"中，"萧寺"指冷清的寺庙，"金风"是秋风的美称。秋风吹动寺庙顶端的刹竿（佛教建筑顶端的装饰物），让人仿佛能听到金属碰撞的轻微声响。这里用"金"字既点明季节，又暗示寺庙的庄严。
第二句"西城北斗挂栏干"将视线拉远，北斗星低垂在城西的栏杆上方。这个"挂"字用得巧妙，把静止的星空写得生动起来，好像星星是被谁挂在栏杆上似的。
后两句"一虫不响夜更静，片月未高山已寒"转入更细腻的感受。连秋虫都不叫了，夜显得更静；月亮还没升到高处，山间已感到寒意。这里用"一虫不响"的细节放大夜的寂静，用"片月未高"的意象表现秋夜的清冷，让人能真切感受到那种凉意慢慢渗透的感觉。
整首诗就像用文字画了一幅水墨画：秋风、古寺、星空、山月，没有浓墨重彩，却通过细微的声音变化（风动刹竿、虫声消失）和温度变化（月未高而山已寒），让读者身临其境地感受到秋夜的静谧与微寒。诗人没有直接抒情，但通过对环境的精准刻画，自然流露出一种超然物外、静观天地的禅意。