现代解析
这首诗是宋代诗人送别朋友韩玉汝去洋州(今陕西洋县)做官时写的,充满了对友人的祝福和对当地民风的赞美。
首联"州封繁会逼梁嶓,继世为藩盛事多"说洋州是个繁华要地,靠近梁州和嶓冢山,韩家世代为官是件值得庆贺的事。这里用"继世为藩"暗赞韩家世代为官的好传统。
颔联"遗德在人棠蔽芾,旧游经眼树婆娑"用了典故:周朝召公在棠树下办公,后人怀念他就保护那棵树。这里说韩玉汝的父亲在当地留下好政绩,百姓至今怀念,就像那棵被保护的棠树一样茂盛。后句写诗人故地重游,看到树木依旧繁茂。
颈联"春生剑外壶浆溢,花满褒中驷马过"想象韩玉汝上任时的盛况:春天里,百姓会带着酒食欢迎他(壶浆指百姓犒劳军队的酒食),褒城一带鲜花盛开时,他的马车会经过。这里用"驷马"代指官员的车驾。
尾联"父老逢迎应善祝,缁衣将入郑风歌"说当地老人会热情迎接,并像《诗经·郑风》中赞美好官那样歌颂他。"缁衣"指黑色官服,这里代指韩玉汝。
全诗通过历史典故、自然景物和想象场景,既赞美了韩玉汝家族的为官传统,又预祝他在新任职地能受到百姓爱戴,延续父辈的好政绩。诗人用棠树、壶浆等意象,把对友人的期许写得既典雅又真挚。
苏颂
(1020—1101)泉州同安人,徙居丹阳,字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘,同知太常礼院。迁集贤校理,编定书籍。英宗即位,为度支判官。神宗立,擢知制诰,知审刑院,因奏李定拜官不合章法,落知制诰,出知婺州。元丰初,权知开封府,改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初,除吏部尚书兼侍读,以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎,为相务使百官守法遵职,量能授任。后罢知扬州,徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。