现代解析
这首诗用简单直白的语言，讲了一个深刻的道理：人活成什么样，和环境密不可分。
前两句像对比照片："清净世界"里生活的人自然纯净，"浊恶世界"里打滚的人难免染上污浊。就像生活在花园里的人身上带花香，待在垃圾场的人难免沾臭味，这是环境对人的塑造。
但后两句突然转折：虽然环境能改变人的外在，却改不了人的本性。就像孙悟空七十二变，本质还是那只石猴。诗人用"娘生一个身"这个接地气的比喻，提醒我们：不管外在怎么变，每个人最初都是母亲怀里那个纯净的婴儿。
最妙的是"随性所转移不得"这句，像在说：你可以改变我的处境，但改变不了我的本性。就像莲花生在淤泥里，照样开得干干净净。这种对人性本真的坚守，才是诗中最打动人心的力量。
全诗就像朋友聊天，用"世界""娘生"这些家常话，告诉我们：既要认清环境对人的影响，更要守住内心最初的纯净。
释如珙
释如珙（一二二二～一二八九），字子璞，号横川，俗姓林，永嘉（今浙江温州）人。年十五从季父释正则祝发。预戒于本州广慈院。出学于外，初从石田薰于灵隐，继留从痴绝冲。又往太白投天目礼。度宗咸淳四年（一二六八），为临安府净慈寺首座，继领瑞安府雁荡山灵岩寺。八年，移住雁荡山能仁寺。元世祖至元二十年（一二八三），移住明州阿育王山广利寺。二十六年卒。有本光编《横川如珙禅师语录》二卷，收入《续藏经》（名误为行珙）。