木兰花慢 寿吴母黄夫人五(夫人余友园次贤配)十

红云飞一朵,鸾鹤下、叩真妃。
是江夏无双,吴公第一,两好门楣。
相逢瑶台擘脯,说蓬莱、清浅事依稀。
兴庆池头命妇,鹿门山下贤妻。
恰依然椎髻牛衣。
四十九年非。
趁苕霅霜红,洞庭水碧,茶崦渔扉。
回头莫论旧事,记满湖、灯火醉翁归。
坐上麻姑天姥,膝前谢瀹王微。

现代解析

这首词是清代文人写给朋友母亲黄夫人五十岁生日的祝寿词,用浪漫的想象和典故赞美这位贤惠的女性。

上片开头用神话色彩描写夫人像仙女下凡:"红云飞一朵"像天边祥云,"鸾鹤下"是仙人的坐骑,"真妃"指仙女。接着夸她出身名门(江夏、吴公都是名门望族),用"瑶台擘脯"的仙界宴会比喻她高雅的品格。"兴庆池""鹿门山"两个典故,既说她是官宦命妇,又赞她像东汉贤士庞德公的妻子一样贤惠。

下片先抑后扬:虽然她现在穿着简朴(椎髻牛衣是普通妇女打扮),但四十九年的人生经历都很不凡。接着用三个江南美景(苕霅溪的霜、洞庭湖的水、茶山的渔村)暗喻她的人生像风景般美好。最后用"醉翁归"暗指她丈夫(借欧阳修自号"醉翁"),用四位历史名人(麻姑、天姥是仙女,谢瀹、王微是才子)比喻她身边都是高雅之士。

全词巧妙融合神话典故和现实生活,既展现了夫人的高贵品格,又体现了她朴素持家的美德,通过仙凡结合的写法,把一位普通生日宴写得仙气飘飘,展现了文人祝寿词的独特魅力。

陈维崧

陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。