现代解析
这首诗描绘了皇帝驾临碧云寺的盛大场景，通过生动的自然景物和皇家仪仗的对比，展现出一幅既庄严又灵动的画面。
前两句"山寺通幽境，莺啼绿树枝"先带我们走进宁静的深山古寺，黄莺在绿树间啼鸣，营造出清幽自然的氛围。这里用声音（莺啼）和色彩（绿树枝）让读者仿佛身临其境。
中间四句突然转入皇家气派："幡虹迎玉辇"写五彩经幡像彩虹般迎接皇帝的玉辇；"刹凤驻云旗"说寺顶的金凤装饰与皇家云旗交相辉映；"翠麓三乘辟"指青山中为皇帝车队开辟道路；"佳辰万骑宜"描写这个良辰美景正适合万马千骑的壮观场面。这些句子通过"玉辇""云旗""万骑"等意象，把宗教圣地和皇家威仪完美融合。
最后两句"松阴辉落景，游豫近臣知"又回归宁静，夕阳透过松荫洒下余晖，只有近臣知道皇帝在此游赏的闲适。结尾的松影夕阳与开头的山寺莺啼形成呼应，在华丽场景后留下悠长余韵。
全诗就像一部微缩的纪录片，先给个幽静的山寺全景，然后镜头推向金光闪闪的皇家仪仗，最后定格在松间落日的光影上，让人在感受皇家气派之余，又能体会到深山古寺的超然意境。