现代解析
这首诗写的是朋友罢官归乡，诗人用轻松幽默的笔调表达了对友人洒脱人生态度的赞赏。
开头两句说时隔一年再见，朋友已经辞去万里之外的官职回来了。这里"万里一官"用夸张手法突出官职遥远，"归去来"化用陶渊明的典故，暗示朋友像陶渊明一样主动辞官。
中间四句是亮点：朋友带着相貌平平的妻子坦然面对生死（能外死生偕丑妾），在边关当小官时还展现了些许才能（稍怜簿领试边才）。这里用"丑妾"这个调侃的说法，反而显出夫妻情深；提到朋友写的《龙州杂俎》，是用具体事例夸他有才华。
接着用两个典故：说朋友像三国时敢说真话的黄祖，又像战国时受到重用的郭隗，这是夸他既有骨气又有才干。
最后两句最有趣：想象朋友回到江南歌舞繁华之地，笑着拿出从边地带回的奇石，对着酒杯把玩。这个画面既潇洒又接地气，"蛮石"和"深杯"的对比尤其生动，把罢官后的生活写得充满情趣。
全诗妙在把严肃的罢官事件写得轻松愉快，通过"丑妾""蛮石"这些生活化的细节，展现出一个真性情、有才华、懂生活的知识分子形象。诗人用朋友的故事，其实也表达了自己对官场生活的态度——与其勉强做官，不如活出真我。