现代解析
这首诗写的是秋天里的孤独与乡愁，字里行间透露出作者漂泊无依的苦闷心情。
前两句用菊花和兰花在秋天凋零的景象，比喻自己像这些花草一样，在远离家乡的南方感到孤独寂寞。"菊恨兰悲"这种拟人化的写法，让花草也有了人的情感，更显得作者的愁绪之深。
中间四句具体描写作者的愁绪：整夜望着江上的月亮思念家乡，可是重重山岭阻隔了归途。想吹笛排解忧愁，却发现没人能理解自己这个曾经的将军（或指有抱负的人）如今落魄的处境。这里"长笛"和"短衣"形成对比，说明作者虽然想保持高雅的情操，但现实是衣衫褴褛、无人赏识。
最后两句是无奈的感叹：曾经的雄心壮志都消磨殆尽，只剩下一些闲情逸致。四海为家却无家可归，只能靠写文章卖钱为生。这种"独卖文"的处境，既写出了文人落魄的悲哀，也透露出对现实的不满。
整首诗用秋天萧瑟的意象，配合作者自身的遭遇，把漂泊在外的孤独、怀才不遇的苦闷、思念家乡的愁绪都表达得淋漓尽致。语言虽然含蓄，但情感真挚，能让读者感受到那个时代知识分子的无奈与忧伤。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。