现代解析
这首诗描绘了作者游览新建成的醉翁亭时的所见所感。全诗通过生动的自然景物描写，展现了醉翁亭周边的幽静美景，同时表达了对欧阳修文学成就的敬仰。
首联"醉翁亭倚碧山幽，丽搆新成此共游"直接点明地点和事件：新建的醉翁亭依傍着青翠幽静的山峦，作者与友人一同来此游览。"丽搆"指精美的建筑，透露出对新建亭子的赞美。
颔联"一代文章传述作，千秋祠馆寄风流"由景及人，由亭子联想到它的命名由来——欧阳修（号醉翁）的文学成就。意思是说欧阳修的文章将永远流传，这座亭子也将永远承载着他的风采。
颈联"水寒石窟鱼能聚，客散林坳鸟未休"转入细腻的景物描写：寒冷的溪水中鱼儿聚集，游人散去后林间的鸟儿仍在鸣叫。这两句通过鱼鸟的活动，衬托出环境的清幽宁静。
尾联"欲访琅琊更深处，野风吹暝下前丘"写游览结束时的情景：想要探寻琅琊山更幽深之处，但暮色已至，晚风吹拂着前方的山丘，暗示着游兴未尽却不得不归的淡淡惆怅。
全诗语言清新自然，既有对人文历史的追怀，又有对自然美景的欣赏，情景交融，展现了文人雅士寄情山水的情怀。诗中"鱼聚""鸟鸣"等细节描写尤为生动，让读者仿佛身临其境。